top of page
  • Photo du rédacteurNEW KG

Le mot du soir de Dévi 63: "Famille - Family"


Le lien sanguin est éternel et irréversible.

The blood tie is eternal and irreversible.


Qu’est-ce que la « Famille » ?


La famille, comme on l’entend souvent, on ne la choisit pas. Elle nous l’est certes « imposée » par la nature mais beaucoup aimerait avoir le choix. Mais pourquoi ?


Tout simplement parce que la famille est l’une des relations les plus complexes et fragiles existantes. Je m’explique … La plupart du temps, nous considérons nos amis les plus proches comme notre famille mais notre propre famille comme des ennemis. La communication et la compassion manque dans cette relation en raison d’une longue cohabitation, d’une grande dépendance ou encore d’un énorme dégoût.


La famille, c’est d’abord réaliser que nous partageons le même sang. La famille, c’est donc pouvoir se faire confiance les yeux fermés. La famille, c’est toujours se soutenir pour le meilleur et pour le pire. La famille, c’est entretenir ce lien si unique et magique. Et enfin, la famille, c’est comprendre que rien ne pourra la remplacer.


La famille ne sera plus un fardeau, si et seulement si, nous valorisons tous ensemble ce précieux présent.


En résumé, faites de votre FAMILLE une force !


 

What is « Family » ?


As commonly mentioned, we don’t choose our family. Of course, it is imposed by nature but many of us would like to have the choice. But why?


Simply because family is one of the most complex and fragile relationship. Let me explain … Most of the time, we consider our best friends as family whereas our own family as enemies. Communication and compassion are missing in this relationship because of a long cohabitation, a huge dependence or an enormous disdain.


Family is first realizing that we share the same blood. Therefore, family is being able to blindly trust each other. Family is always supporting for better or for worse. Family is maintaining this unique and magic relationship. And finally, family is understanding that nothing can replace it.


Family won’t be a burden anymore, if only, we all together value this precious gift.


To sum up, make your FAMILY a strength!

15 vues0 commentaire

Comments

Rated 0 out of 5 stars.
No ratings yet

Add a rating
bottom of page